-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi there,

I have recently added my project BillReminder,
launchpad.net/billreminder, to have the translations done via Rosetta. I
have also set it up so that the source code is pulled from its SVN repo
so people can browse it or create their own branch... so far, so good.

My questions are:

1. If I make a change to the message catalog (*.pot) of my project in
its own repository (i.e. not bzr), will the message catalog stored in
Rosetta be automatically updated with it once the code is synced?

2. If the answer for the question above is 'True', will then all
existing translations be merged against the newer message catalog?

Thanks in advance for the reply,
- --
Og B. Maciel

omaciel@foresightlinux.org
ogmaciel@gnome.org
ogmaciel@ubuntu.com

GPG Keys: D5CFC202

http://www.ogmaciel.com (en_US)
http://blog.ogmaciel.com (pt_BR)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkhiWMsACgkQUDEm1NXPwgI6HgCdGD1C9Pkzh3 oq0wgJA9ZAixws
HrsAoOAT2h8SBmA7A8VsXlq5AYeGonm/
=/3DK
-----END PGP SIGNATURE-----

--
launchpad-users mailing list
launchpad-users@lists.canonical.com
Modify settings or unsubscribe at: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/launchpad-users

Og Maciel wrote:

Hi Og,

I still owe you another email, I know, but:


> 1. If I make a change to the message catalog (*.pot) of my project in
> its own repository (i.e. not bzr), will the message catalog stored in
> Rosetta be automatically updated with it once the code is synced?

Not yet, no. It needs to be uploaded as a translation.


> 2. If the answer for the question above is 'True', will then all
> existing translations be merged against the newer message catalog?

We're hoping to do that someday, but there's just so much stuff to do!


Jeroen

--
launchpad-users mailing list
launchpad-users@lists.canonical.com
Modify settings or unsubscribe at: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/launchpad-users

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Thank you Jeroen for the reply. Should I file 2 issues for this or have
we gotten issues for them already?

Cheers,
- --
Og B. Maciel

omaciel@foresightlinux.org
ogmaciel@gnome.org
ogmaciel@ubuntu.com

GPG Keys: D5CFC202

http://www.ogmaciel.com (en_US)
http://blog.ogmaciel.com (pt_BR)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkhi82kACgkQUDEm1NXPwgKH0gCeJx9o7PNjk9 mnf2sNHsyJxxjN
FEAAn2LmkSYDTI1Bi9Yke7uibPg7wF2C
=t1BF
-----END PGP SIGNATURE-----

--
launchpad-users mailing list
launchpad-users@lists.canonical.com
Modify settings or unsubscribe at: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/launchpad-users

Og Maciel wrote:

> Thank you Jeroen for the reply. Should I file 2 issues for this or have
> we gotten issues for them already?

Surprisingly, we don't. We've been wanting to do something like this
for a long time.

I've registered a blueprint for it:

https://blueprints.launchpad.net/rosetta/+spec/import-templates-from-source-tree


Jeroen

--
launchpad-users mailing list
launchpad-users@lists.canonical.com
Modify settings or unsubscribe at: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/launchpad-users