> Note how it says 'rubygem-activesupport = 2.3.8' is required while
> rubygem-activesupport-2.3.8-1.fc13.noarch is installed.
[...]
> What could be the cause of this problem?
Maybe it's because rubygem-activesupport has a non-zero Epoch (at least the
2.3.5 one I see in F-13+updates repos has Epoch=1), and the dependency is an
Epochless one? The "rubygem-activesupport = 2.3.8" dependency is not
satisfied by "rubygem-activesupport = 1:2.3.8".
I see there's an Epochless rubygem(activesupport) Provides available in
rubygem-activesupport, so you could try this change in ruby-activerecord:
Missing dependency already installed
