multipath-tools: Manual failback fix when priority changes
Current code switches the path-group when there is a change in priority. However,
this is not the right thing to do when failback is set to manual. This patch fixes
this problem. Call update_path_groups only if failback is immediate.