Package: linux-base
Version: 3.5
Severity: serious
Tags: patch
Justification: Policy 3.9.1

Hi,

A small typo in one of the templates (missing prepending underscore)
prevent one screen to be translated. It would be pointless to fix this
without a proper call for translation, so I'm proposing to take care of
it on your behalf, starting in two days (or sooner if you ACK this
proposal).

d-l10n-english is xCC, in case they believe a proper review would worth
it (but I doubt it given the “These templates have been reviewed by the
debian-l10n-english team� header already present in those files).

Regards

David


-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 3.2.0-3-amd64 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages linux-base depends on:
ii debconf [debconf-2.0] 1.5.46
ii libuuid-perl 0.02-4+b2
ii udev 175-7
ii util-linux 2.20.1-5.2

linux-base recommends no packages.

linux-base suggests no packages.

-- debconf information excluded

On Wed, 2012-08-29 at 16:42 -0400, David Prévot wrote:
> Package: linux-base
> Version: 3.5
> Severity: serious
> Tags: patch
> Justification: Policy 3.9.1
>
> Hi,
>
> A small typo in one of the templates (missing prepending underscore)
> prevent one screen to be translated. It would be pointless to fix this
> without a proper call for translation, so I'm proposing to take care of
> it on your behalf, starting in two days (or sooner if you ACK this
> proposal).
>
> d-l10n-english is xCC, in case they believe a proper review would worth
> it (but I doubt it given the “These templates have been reviewed by the
> debian-l10n-english team� header already present in those files).

I added this error message after that initial review (in linux-2.6
version 2.6.32-16 vs 2.6.32-13). I don't know why I didn't properly
mark it as translatable.

Ben.

--
Ben Hutchings
Quantity is no substitute for quality, but it's the only one we've got.

Hi,

Le 30/08/2012 02:18, Ben Hutchings a écrit :
> On Wed, 2012-08-29 at 16:42 -0400, David Prévot wrote:
>> Package: linux-base
>> Version: 3.5

> I added this error message after that initial review (in linux-2.6
> version 2.6.32-16 vs 2.6.32-13). I don't know why I didn't properly
> mark it as translatable.

I just sent a call for translation update, translation should be ready
within a week, I'll give you a notice then (we really don't want to
lower the status of the 8 language that should be 100% translated in
Wheezy for example), in order to upload a fixed package for Wheezy. I
prepared the commits (attached) and volunteer to update translations
directly in the repository if that's OK with you (just asked to join the
Alioth project).

Regards

David

On Fri, Aug 31, 2012 at 14:08:23 -0400, David Prévot wrote:

> Hi,
>
> Le 30/08/2012 02:18, Ben Hutchings a écrit :
> > On Wed, 2012-08-29 at 16:42 -0400, David Prévot wrote:
> >> Package: linux-base
> >> Version: 3.5
>
> > I added this error message after that initial review (in linux-2.6
> > version 2.6.32-16 vs 2.6.32-13). I don't know why I didn't properly
> > mark it as translatable.
>
> I just sent a call for translation update, translation should be ready
> within a week, I'll give you a notice then (we really don't want to
> lower the status of the 8 language that should be 100% translated in
> Wheezy for example), in order to upload a fixed package for Wheezy. I
> prepared the commits (attached) and volunteer to update translations
> directly in the repository if that's OK with you (just asked to join the
> Alioth project).
>
Looks like the non-ascii chars in the files you sent were corrupted.

Cheers,
Julien

Le 31/08/2012 14:43, Julien Cristau a écrit :

> Looks like the non-ascii chars in the files you sent were corrupted.

They seem fine on the web interface of the BTS:
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?msg=15;filename=0001-Add-missing-prepending-underscore-in-templates-Close.patch;att=1;bug=686211
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?msg=15;filename=0002-Update-POT-and-PO-files-debconf-updatepo.patch;att=2;bug=686211
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?msg=15;filename=0003-Fix-some-PO-headers-makes-podebconf-report-po-more-e.patch;att=3;bug=686211

Reattached compressed for the sake of MUAs that assume attached files
are encoded in ASCII unless proven otherwise.

Regards

David

On Fri, 2012-08-31 at 14:08 -0400, David Prévot wrote:
> Hi,
>
> Le 30/08/2012 02:18, Ben Hutchings a écrit :
> > On Wed, 2012-08-29 at 16:42 -0400, David Prévot wrote:
> >> Package: linux-base
> >> Version: 3.5
>
> > I added this error message after that initial review (in linux-2.6
> > version 2.6.32-16 vs 2.6.32-13). I don't know why I didn't properly
> > mark it as translatable.
>
> I just sent a call for translation update, translation should be ready
> within a week, I'll give you a notice then (we really don't want to
> lower the status of the 8 language that should be 100% translated in
> Wheezy for example), in order to upload a fixed package for Wheezy. I
> prepared the commits (attached)

Thanks.

> and volunteer to update translations
> directly in the repository if that's OK with you (just asked to join the
> Alioth project).

These messages don't change very often, and most of them can be removed
after the wheezy release. So I would rather not add yet another very
occasional committer.

Ben.

--
Ben Hutchings
Theory and practice are closer in theory than in practice.
- John Levine, moderator of comp.compilers