FAQ Search Today's Posts Mark Forums Read

» Linux Archive
Home
New Posts
Search
FAQ


Go Back   Linux Archive > Debian > Debian KDE

 
 
LinkBack Thread Tools
 
Old 02-03-2010, 10:41 PM
Valerio Passini
 
Default Digikam-doc is old (and not localized)

I have checked the SVN through KDE's websvn service and found that my
translation is in place. Anyhow in the package there is no other
translation than English, so to me it seems a precise choice of the
packager to exclude the other languages.
Am I wrong?

Valerio


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-kde-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
 
Old 02-08-2010, 03:30 PM
José Manuel Santamaría Lema
 
Default Digikam-doc is old (and not localized)

On Jueves 04 Febrero 2010 00:41:05 Valerio Passini escribió:
> I have checked the SVN through KDE's websvn service and found that my
> translation is in place. Anyhow in the package there is no other
> translation than English, so to me it seems a precise choice of the
> packager to exclude the other languages.
> Am I wrong?
>
> Valerio
>

Yes, it's a problem with the debian package. By the way, did you realized that
the current digikam-doc package doesn't provide showfoto docs? Give us some time
to fix it.

Cheers.
 
Old 02-08-2010, 10:41 PM
Valerio Passini
 
Default Digikam-doc is old (and not localized)

Alle lunedì 08 febbraio 2010, José Manuel Santamaría Lema ha scritto:
> Yes, it's a problem with the debian package. By the way, did you
> realized that the current digikam-doc package doesn't provide
> showfoto docs? Give us some time to fix it
>

Sorry if you feel that I was putting pressure on you, it was not my
intention. I just wanted to discuss about the fact that the package is
not complete from a localization POV, and that is not translators' fault
as it has been suggested previously.
showfoto should be already documented (and translated), it does not have
it's own .po file, but topics related to it are inside other files.
Thank you for working on a fix.

Valerio


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-kde-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
 
Old 02-09-2010, 10:06 AM
José Manuel Santamaría Lema
 
Default Digikam-doc is old (and not localized)

On Martes 09 Febrero 2010 00:41:18 Valerio Passini escribió:
> Alle lunedì 08 febbraio 2010, José Manuel Santamaría Lema ha scritto:
> > Yes, it's a problem with the debian package. By the way, did you
> > realized that the current digikam-doc package doesn't provide
> > showfoto docs? Give us some time to fix it
>
> Sorry if you feel that I was putting pressure on you, it was not my
> intention. I just wanted to discuss about the fact that the package is
> not complete from a localization POV, and that is not translators' fault
> as it has been suggested previously.

With that "Give us some time to fix it" I mean that we may take some time to fix
it, just to warn you. It wasn't my intention to be rude or something :S Also,
this kind of discussions are useful, in fact if you dindn't raised this problem
I wouldn't be fixing it.

> showfoto should be already documented (and translated), it does not have
> it's own .po file, but topics related to it are inside other files.
> Thank you for working on a fix.

Are you sure? I guess this file includes the showfoto translation...
http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/it/docmessages/extragear-
graphics/showfoto.po?view=log

Anyway, we don't care about po files for translations' docs, what I would include
in the package would be these dirs (for italian translation):
http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/it/docs/extragear-graphics/digikam/
http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/it/docs/extragear-graphics/showfoto/
which are generated using the po files.

At the moment I have some partial work to include digikam doc translations, my
wish is to include showfoto docs with its translations as well. What I don't
know is how much up to date is the documentation, I'm just packaging what KDE's
svn provides, i.e.:
http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/digikam/
http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/showfoto/

>
> Valerio
>
 
Old 02-09-2010, 07:48 PM
Valerio Passini
 
Default Digikam-doc is old (and not localized)

Alle martedì 09 febbraio 2010, José Manuel Santamaría Lema ha scritto:
> Are you sure? I guess this file includes the showfoto translation...
> http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/it/docmessages/extragear-
> graphics/showfoto.po?view=log
>

You are right, I never noticed there is showfoto.po and it is still
translated by the previous owner of digikam package. I will ask for
taking control of it for keeping it coherent with the rest of the
program, however its translation is complete.
Thank you for your advice

Valerio


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-kde-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
 

Thread Tools




All times are GMT. The time now is 09:34 AM.

VBulletin, Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO ©2007, Crawlability, Inc.
Copyright ©2007 - 2008, www.linux-archive.org